Jeg vil gerne skabe en undervisning, der er både hyggelig, varieret og aktiv, og hvor kursisterne hurtigt får mulighed for at bruge det franske sprog. Vi arbejder selvfølgelig med grammatik og ordforråd, men også med samtale, udtale, fransk kultur og praktiske situationer. Det vigtigste for mig er, at man føler sig tryg ved at tale fransk og tør prøve sig frem.
Fransk er mit modersmål, og jeg brænder for at dele min passion for sproget og den fransktalende kultur. Jeg lægger vægt på at skabe en tryg og hyggelig stemning, hvor kursisterne får lyst til at tale fransk og bruge sproget i praksis.
Vær ikke bange for at lave fejl – det er en naturlig del af det at lære. Lyt til fransk musik, se film eller serier, hør podcasts, og læg mærke til de små vendinger, som franskmænd faktisk bruger. Tag det i dit eget tempo og vær nysgerrig – det vigtigste er ikke at være perfekt, men at turde prøve.
Fransk har altid været en naturlig del af mit liv, eftersom det er mit modersmål. For mig har sproget altid været tæt forbundet med kultur, mennesker og kommunikation. Senere opdagede jeg glæden ved at dele sproget med andre og hjælpe dem med at finde deres egen vej ind i fransk.
Jeg elsker, at et sprog er så meget mere end ord og grammatik. Når man lærer fransk, åbner man samtidig døren til en hel verden af kultur, humor, musik, film, litteratur og ikke mindst mødet med mennesker.
Jeg er stor hundeentusiast og har selv en Eurasier.
Jeg holder af at løse krydsord og ordgåder samt at spille brætspil.
Jeg kommer fra Normandiet, nærmere bestemt Caen (Vilhelm Erobrerens by) men har boet i Danmark sammen med min mand og søn siden 2005.
Som fransktalende lægger jeg ofte mærke til, at der bruges mange franske låneord på dansk inden for mad, mode, kultur og samfund (fx restaurant, menu, garage, chauffør, parfume, bureau og dessert). Så måske kender man allerede mere fransk, end man tror.
Jeg holder især af dage, hvor jeg både kan være aktiv (gåture med min hund), koble af (lytte til musik og læse en god bog) og nyde godt selskab med familie og venner.
Mont-Saint-Michel i Normandiet er et af mine favoritsteder. Jeg synes, det er et fascinerende sted, hvor historie, arkitektur og natur mødes. Især synet af klosteret, der rejser sig midt i bugten, gør stedet helt særligt.
Jeg bliver inspireret af nysgerrighed og af at opdage nye ting – gennem rejser, bøger, kultur og mødet med andre mennesker.
I min fritid holder jeg bl.a. af at lytte til musik, læse, tegne, spille brætspil samt gå ture med min hund.
Jeg har en målrettet uddannelse inden for undervisning i fransk som fremmedsprog. Jeg har gennemført DAEFLE fra Alliance Française de Paris med resultatet ”Très bien” og har desuden gennemført et avanceret onlinekursus i FLE-undervisning hos CAVILAM – Alliance Française.
Her har jeg blandt andet arbejdet med didaktik, autentiske materialer, elevaktiverende undervisning, interkulturel forståelse samt evaluering og feedback.
Jeg har en bred erfaring med sprog, både som underviser, oversætter og redaktionsmedarbejder. Jeg har blandt andet undervist i engelsk for både begyndere og viderekomne i Paris og har i mange år arbejdet som freelanceoversætter. Senest har jeg fået praktisk erfaring med FLE-undervisning gennem observation og aktiv støtte til kursister på Institut français de Copenhague.
Underviser
Se mere