Om Jerqui Gil

Udover at undervise, arbejder jeg til hverdag som spansk-dansk og engelsk tolk og oversætter, og jeg har en BA i International Virksomhedskommunikation i spansk fra Aarhus Universitet. Jeg kommer fra Cuba, og har boet i Danmark i over 12 år, og har derfor stort kendskab til sammenspillet mellem forskellige kulturer.

Som tolk har jeg de seneste år brugt mit spanske modersmål til at hjælpe mange forskellige mennesker fra spansktalende lande med at forstå og blive forstået på dansk.

Som underviser lægger jeg vægt på at skabe et trygt og engagerende læringsmiljø, hvor mine studerende tør tale og begå fejl - og derved udvikle deres spanske færdigheder med selvtillid og glæde. Jeg tilpasser undervisningen efter niveau og interesser, så sproget bliver levende og relevant.